Çeviri: Olcay Bingöl-Avrupa Komisyonu, E.coli’den kaynaklı ölümcül krizden etkilenen bölgedeki sebze üretimi yapan çiftçilere 219 milyon ABD Doları tutarında yardım paketi önerdi. Avrupa Tarım Bakanı Dacian Ciolos Salı günü Lüksemburg’da yapılan olağanüstü durum toplantısının ardından “Bugün 150 milyon Euros öneriyorum” demiş ve bu tutarın sadece bir başlangıç olduğunu da eklemişti. Ancak İspanya tarım bakanı Rosa Aguillar, önerilen tazminatı yetersiz olması gerekçesiyle hemen reddetmiş ve beklentilerinin tüm çiftçilerin kayıplarını yüzde yüz karşılayacak, pazar fiyatlarına denk bir tazminat olduğunu belirtmişti.
İspanya’nın, kaybının 256 milyon Dolar olduğu tahmininde bulunan, Avrupa taze ürün üreticileri derneği ‘Freshful’, ülkenin haftalık kaybının 292 milyon Dolar olabileceği açıklamasını yaptı.
Hollanda, Almanya, Belçika, Fransa ve Portekiz’deki çiftçiler de krizden etkilendiler.
Ciolos, şu ana kadar 25 kişinin ölümüne ve 2000’den fazla kişinin hastalanmasına neden olan salgının kaynağını krizin merkezi olan Almanya’daki yetkililerin bulması gerektiğini belirtti.
Kaynak: Gezegenin Geleceği- 9 Haziran 2011