Honduras’taki Mücadeleye Destek İçin Bağışta Bulunun!
Çeviri: Ekin Kurtiç
Honduras’taki protestocuların mücadelelerini sürdürebilmesi için kaynaklara ihtyiaçları var: Onlara destek verebilirsiniz!
Bir aydır birlikte yapılmış çabalar sonucunda, Via Campesina Honduras kitle protestolarını sürdürebilmek için finansal destek çağrısında bulunuyor.
* İnsanların kamplarda ve sokaklarda su, yemek, battaniye, ilaca ihtiyacı var.
* Organizatörlerin iletişim ve dünyayla haberleşmek için cep telefonu kontörüne ve internet erişimine ihytaçları var.
* Kurbanlar ve yakınlarının yasal desteğe ihtiyacı var: bazı aktivistler kayıp, bazıları öldürüldü, kanlı baskılar hergün devam ediyor.
* İnsan hakları ihlallerine tanıklık etmek ve ihbar etmek ve mücadeledeki kadın ve erkeklerle dayanışma içinde olmak için uluslararası delegasyonlar yola çıktılar. Onların da seyahat masrafları için fona ihtiyaçları var.
Hesap Numarası 1
Banka: IPAR KUTXA
Hesap Adı: ASOCIACIÓN LURBIDE – EL CAMINO DE LA TIERRA
Ülke: ESPAÑA
SWIFT: CVRVES2B
IBAN: ES54 3084 0023 5364 0006 1004
Hesap Numarası: 3084 0023 53 6400061004
Konu: Lucha Honduras
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Hesap Numarası 2
Banka: BANCA POPOLARE ETICA
Hesap Adı: ASOCIACIÓN LURBIDE – EL CAMINO DE LA TIERRA
Ülke: ITALIA
SWIFT: CCRTIT2T84A
IBAN: IT21 O 050 1812 1000 0000 0125 127 (Distinguish the letter “O” with the number “0”)
Hesap Numarası: 000000125127
Konu: Lucha Honduras