ECVC (Via Campesina Avrupa Koordinasyonu), üyelerini ve Avrupa genelindeki küçük çiftçileri; AB-Mercosur Serbest Ticaret Anlaşması’nı, piyasayı serbestleştirme, kuralsızlaştırma çabalarını, 2027 sonrası için planlanan AB-Ortak Tarım Politikası’nı (OTP) protesto etmek için 17 Aralık’ta Belçika’da buluşmaya, eyleme çağırıyor.
Eylem Çağrısı, 12 Aralık 2025, Brüksel.
Çeviri: Can SAKARYALI
Küçük ve orta ölçekli çiftçiler, Liège Havaalanı’nda 17 Aralık 2025 saat 11:00’de adil fiyatlar ve piyasayı denetlemek için harekete geçecek.
Küçük ve orta ölçekli çiftçiler, AB’nin sürdürülebilir tarımı toplumsal, ekonomik ve çevresel açılardan tehdit eden piyasayı serbestleştirme, kuralsızlaştırma çabalarını ve politikalarını protesto etmek üzere 17 Aralık’ta Liège Havalimanı’nda eylemde!
Avrupa tarımını tehdit eden üç politika şunlardan oluşmaktadır:
- AB-Mercosur Serbest Ticaret Anlaşması
- Çok Yıllı Mali Çerçeve (MFF)
- 2027 sonrası için Ortak Tarım Politikası (OTP) önerisi
Bu dosyaların tamamında, karar alıcılar Avrupa’yı besleyen çiftçiler yerine endüstriyel tarımın, sanayi lobilerinin ve diğer sektörlerin çıkarlarını öncelemektedir. Bu durum yalnızca çiftçi ailelerini değil; AB’nin gıda egemenliğini sağlama, adil fiyatları garanti etme ve genç çiftçiler için bir geleceği güvence altına alma kapasitesini de tehdit etmektedir.
Taleplerimiz:
- Koruma maddeleri içersin ya da içermesin, AB-Mercosur Anlaşması’nı reddediyoruz. Bu serbest ticaret anlaşması haksız rekabeti derinleştiriyor, fiyatları aşağı çekiyor ve Avrupalı çiftçilerin tarımsal üretimden çekilmesini hızlandırıyor.
- Küçük ve orta ölçekli çiftçilere dağıtılacak güçlü bir bütçeye ve güçlü bir Ortak Tarım Politikası’na (OTP) ihtiyacımız var. Çiftçilerin ve tarım işçilerinin haklarına saygı gösteren; çevreye ve hayvan refahına saygılı yöntemlerle üretilmiş sağlıklı gıdaya vatandaşların erişim hakkını güvence altına alan bir Ortak Tarım Politikası’nı (OTP) hak ediyoruz.
- Pestisitlerin, GDO’ların, tohumların, ormansızlaşma yasalarının, karbon vergilerinin ve diğer standartların serbestleştirilmesi, kuralsızlaştırılması çabalarına karşı çıkıyoruz. Piyasayı serbestleştirme, kuralsızlaştırma çiftçilerin gelirlerini artırmaz. Sürdürülebilir tarımı ve kırsal toplulukları koruyan piyasa düzenlemesi ile güçlü sosyal ve çevresel standartlar talep ediyoruz.
- Kuşaklar arası yenilenmenin güvence altına alınması çağrısı yapıyoruz; eğer adil fiyatlar, piyasa düzenlemesi ve yeterli kamu desteği olmaz ise Avrupa, gelecek nesil çiftçilerini kaybedecektir. Gençlerin tarımsal üretime yönelebilmesini, tarımda kalabilmesini ve tarımdan geçimini sağlayabilmesini mümkün kılacak AB politikalarına ihtiyacımız var.
Niçin harekete geçiyoruz?
18–19 Aralık’ta Avrupa Konseyi, büyük olasılıkla AB–Mercosur anlaşması, Çok Yıllı Mali Çerçeve (MFF) bütçesi ve Ortak Tarım Politikası (OTP) reformu hakkında karar almak üzere toplanacak. Bu kararlar, AB gıda sistemlerinin geleceğini şekillendirecek.
ECVC (Via Campesina Avrupa Koordinasyonu), üyelerini ve Avrupa genelindeki çiftçileri 17 Aralık’ta güçlerini birleştirmeye ve şunu söylemeye çağırıyor:
AB-Mercosur Anlaşması’na Hayır!
Piyasayı serbestleştirme, kuralsızlaştırma çabalarına Hayır!
Adil fiyatlara Evet!
Sürdürülebilir bir tarım modelini güvence altına alacak bir Ortak Tarım Politikası’na Evet!
Genç çiftçiler için bir geleceğe Evet!
