Çeviri: Umut KOCAGÖZ
COP21’in (Paris iklim zirvesi ç.n.) en cafcaflı zamanları hala devam ederken, Notre-Dame-des-Landes (bkz.Fransa’da Topraksız Köylü Hareketi.www.karasaban.net ç.n.) köylüleri üzerindeki politik ve yasal baskı artıyor. Havaalanı Projesinin yürütücüsü AGO-Vinci şirketi, topraklarını tahliye etmeyi kabul etmeyen 4 bireysel ve 11 aileden oluşan çiftçileri mahkemeye verdi. Çünkü bu çiftçiler orada yaşadıkları sürece şirket projeyi başlatamamakta.Her dosya için çiftçilerden günlük 200 euroya kadar ceza talep ediliyor,Bazı durumlarda dava sayısı 5’i bulmakta. Bunun yanında, otlayan hayvanların yakalanması da gündemde. Ayrıca,Fransız hükümetinin 1 Kasım 31 Mart tarihleri arasındaki ev boşaltmalarını yasaklayan kanununda da bu duruma yönelik bir ayrıcalık yapıldı.
Bu süreç toplumda önemli bir tepki yarattı. Havaalanının yapılacağı bölgede yaşayan çiftçilere, Fransa’nın diğer yerlerinden ve başka ülkelerden gelenler bölgenin korunmasına dair önemli bir destek gösterdiler. 9 Ocak’ta Nantes’da, 1000 bisikletli ve 450 traktörlü 20 bin kişi toplanarak bir eylem düzenlediler. Eylem sonrasında 100 traktörle yolu kapamaya devam ettiler.Çiftçileri destekleyen,ve tarım arazisinin korunmasına sahip çıkmaya çalışan eylemcileri dağıtmak için polis şiddet uyguladı.Nantes’da eylemler sürerken, Avrupa’nın Fransa’nın değişik yerlerinde de destek eylemleri yapıldı.
Polisin sert tutumuna rağmen ülke çapında eylemler yaygınlaşarak devam etti. Protesto eylemleri sırasında yollar kapatıldı. 16 ocakta bazı şehirlerde çok kalabalık eylemler yapıldı, bazılarında ise küçük çaplı eylemler devam etti. Eylemciler havaalanını yaptırmamaya kararlı. “Tarım alanlarını korumak için mücadele edeceklerini,hem eski hem de (toprak işgali yapıp çiftçilik yapan ç.n) yeni Köylülerin tahliye edilmesine izin vermeyeceklerini” haykırıyorlar.